»È¦æ ªÀ°ÏÀ³¥Î ³Ì·s©«¤l ºëµØ°Ï ·|­û¦Cªí ²Î­p±Æ¦æ
¥DÃD : ±qÁc½Æ¦^Âk²³æ
¥Ñ«}±N Â÷½u
¯Å§O: ¸tÃM¤h
Åã¥Ü¥Î¤á«H®§ 
¼Ó¥D  µoªí¤_: 2021-05-23  

±qÁc½Æ¦^Âk²³æ

¥@¶¡¸U¨Æ¸Uª«³£¦b«ö·Ó³W«ß¹B¦æ¡A
³o­Ó³W«ß´N¹³¸gÀپǮa¨È·í´µ
¦b¨äµÛ§@¤¤»¡ªº¨º°¦¡§¬Ý¤£¨£ªº¤â¡¨¡C

³o°¦¤âÁöµM¬Ý¤£¨£¡BºN¤£µÛ¡BIJ¤£¨ì¡A
¦ý«o¹ê¹ê¦b¦b¦a¦s¦b¡A¥¿¬O³o°¦¤â
¦b½Õ±±©M±À°Ê¤@¤Á¨Æª«ªº¹B¦æ¡A³o´N¬O¤Ñ¹D«ßªk¡C

ÆF©Ê´¼¼zªº»â®©¾Ç²ß´N¬O¥hÅéÅç³oºØ³W«ß¡A
³±¶§®øªø¡BªÅ¦³¤£¤G¡BºÖº×¬Û¨Ì¡Bª«·¥¥²¤Ïµ¥

À´±o¿í´`³oºØ¤Ñ¹D³W«ß¡A
¤H°µ¨Æ®É¡A´N·|«ö·Ó³W«ß¶¶¶Õ¦Ó¬°¡A
¦Ó¤£·|°¾Â÷¯è¹D¡A©ÎªÌ­I¡y¹D¡z¦Ó¹£¡C

¶¶±q¤Ñ·Nªº¤H·|®Ú¾Ú·í¤Uªº±¡ªp¼x¶H
½Õ¾ã¦Û¤vªºµ¦²¤©M¦æ°Ê¡A
¥H«K©ó¶¶À³¤Ñ¹D«ßªk¦æ¨Æ¡C

¤H«ö·Ó¤Ñ¹D³W«ß©M¾ãÅ騫¦VÁͶզæ¨Æ¡A
·|¨Æ¥b¥\­¿¡A·|§ó©ö¦¨¨Æ¡A

¦]¬°³o¤£¶È¶È¬O¨Ì¾a¥L­Ó¤Hªº¤O¶q¡A
ÁÙ¦³­I«á¤Ñ¹D³W«ß©MÁͶժº¤O¶q¦b±À°ÊµÛ¥L¡A
³oºØ¤O¶qÅý¥¦¦³¦p¯«§U¡B­¼­·¯}®ö¡C

¦Ñ¯ª©vÁ¿¡§¶¶¤ÑªÌ©÷¡A°f¤ÑªÌ¤`¡¨¡A
·N«ä¬O¡A¶¶À³¤Ñ¹D«ßªk¿ì¨Æ«h©÷²±¡A
¹H­I¤Ñ¹D¦æ¨Æ«h·À¤`¡A
³o´N¬O§Ú­Ì±`»¡ªº¡§¤j¶Õ©ÒÁÍ©M¤j¶Õ¤w¥h¡¨¡C

ÆF©Ê´¼¼z®©©Ê°ªªº¤H¡A
¥¿¬O¦]¬°²`ª¾³o¤@ÂI¡A
©Ò¥HÁ`¬O«ö¤Ñ¹D³W«ß¦æ¨Æ¡B¶¶­·¦V¦æ°Ê¡C

¦Ó©Ò®©©Ê°ªªº¤H¤£¥~¥G´N¬O
¬¡ªº²M¿ô¡B©ú¥Õ¡B³q³z

¥Lª¾¹D¦¹®É¦¹¨è¡A
¤°»ò¨ÆÀ³¸Ó°µ¡A¤°»ò¨Æ¤£¸Ó°µ¡A¤°»ò¨Æ¥²¶·°µ¡H

¹ï©ó¦Û¤vªº°_¤ß°Ê©À¡A
ª¾¨äµM¡A¤Sª¾¨ä©Ò¥HµM¡A

´N¹³³o¦¸¬Ì±¡¯f¬r¨¾¬Ì¦u«h
Åý¤H¨C¤Ñ»Ý­n³z¹L¹ê¦W¨î¡y°lÂܨ¬¸ñ¡z¡A
¼g¤U¡y§Ú¬O½Ö¡A§Ú²{¦b¦b­þ¸Ì¡A§Ú±N­n¨ì¦ó³B¥h¡H¡z

­Y§A¦­¤w¬O¡y¨D¹DªÌ¡z¡A
¹ï©ó³oºØ§Î¦Ó¤W´¼¼z°l¨Dªº¤T¤j«v°Ý
¥i¯à¤w¸g¦b§Aªº¦³¥Í¤§¦~
©]²`¤HÀR®É¡A¤w¸g¤£¤U°Ý¹L¼Æ¸U¼Æ¤d¹M

¦ý¤]¥u¦³¯u¥¿ÅéÃÒ¹L¨º­Ó¥Ã«í¯u§Ú
§A¤~¯à¦b­·¶³Åܦ⤣Â_Åܰʪº¦t©z¸U¶H¤¤
µo´§¤ÆÁc¬°Â²ªº¯à¤O¡A

­Y§A±¼¤JÅÜ°ÊÁc½Æªº¸U¶H¡A§A·|¶}©lµJ¼{®£Äß
­Y§A¦w¦í¤j¹D¦Ü²ªºÂ²³æ¡A

¦¹®É¡AŪ®Ñ¼g¦r¡A
¦¹¨è¡A¬~µæµN¶º¡A
¦¹¦a¡A¨«¦n²´«e³o¤@¨B¡A

¦¹®É¡A§A¦b§l®ð
¦¹¨è¡A§A¦b¦R®ð¡A
¦¹¦a¡A§A¦b¨­Åé¸Ì¡A

¦¹®É¦¹¨è¦¹¦a¡A
§Ú³£»P·í¤U¦p¦¹¦a¡y²³æ¡z³o¤@¨è¦X¤@
³o´N¬O¤ÆÁc¬°Â²¡A

¥Í¬¡¤¤ªº«Ü¦h¨Æ±¡¡A¨Ã¨S¦³¦hÃø¦h½ÆÂø¡A
¦Ó¬O§Ú­Ì§â¥¦¡y·Q±o¡z½ÆÂø¤F¡A©Ò¥H¤~¦Û´M·Ð´o¡A

¨å«¬ªº¡u¥@¤W¥»µL¨Æ¡A±e¤H¦ÛÂZ¤§¡v¡A

ÀY¸£ªº¤Ñ©Ê´N¬O·R­J«ä¶Ã·Q¡B
§j½K¤@¦À¬K¤ô¡B©]©]ÁÓÂàÃø¯v«á
ÁÙ­nªá¿ú¶R¤@°ï¦w¯vÃÄÂí©w¾¯°g©ü¦Û¤v

¨º¦p¦ó¤£­J«ä¶Ã·Q¡A
´N¬O¡y¦w¦í¡z¡z¦¹¨èªº©I§l¡A
¤£Â_¦a±q¨®¤ô°¨Àsªº«äºü¤¤------¤ÆÁc¬°Â²¡A

¡m¹D¼w¸g¡n¤¤Á¿¡G¸Uª«¤§©l¡A¤j¹D¦Ü²¡A­l¤Æ¦ÜÁc¡C
¾ã½ëªº´¼¼z¾Ç²ß¤§®È¡A´N¬O±qÁc½Æ¦^Âk²³æªº¹Lµ{¡I


 by Niseema Tsai
´y­z
§Ö³t¦^ÂÐ

¦pªG±z´£¥æ¹L¤@¦¸¥¢±Ñ¤F¡A¥i¥H¥Î¡¨«ì´_¼Æ¾Ú¡¨¨Ó«ì´_©«¤l¤º®e
«ö"Ctrl+Enter"ª½±µ´£¥æ
¤W¤@­Ó ¤U¤@­Ó