§Úªº§Ö±¶³q¹D
ª÷©ú©v½t°_
ª÷©ú©v¤j¨Ñ¾iªk
¤F¦]¶W´çªk
¤½§iÄæ
ªð¦^½×¾Â¥D¶
ÃÙ §U ª÷ ©ú ©v
µn¿ý
µù¥U
²Åé¤Á´«
|À°§U
°ª¯Å
¤U©Ô
µù¥U
¥Î¤á¦W
Email
¦w¥þ°ÝÃD
µL¦w¥þ°ÝÃD
§Úª¨ª¨ªº¥X¥Í¦a
§Ú¶ý¶ýªº¥X¥Í¦a
§Úªº¤p¾Ç®Õ¦W
§Úªº¤¤¾Ç®Õ¦W
§Ú³Ì³ßÅwªº¹B°Ê
§Ú³Ì³ßÅwªººq¦±
§Ú³Ì³ßÅwªº¹q¼v
§Ú³Ì³ßÅwªºÃC¦â
¦Û©w¸q°ÝÃD
±zªºµª®×
»È¦æ
ªÀ°ÏÀ³¥Î
³Ì·s©«¤l
ºëµØ°Ï
·|û¦Cªí
²Îp±Æ¦æ
°ò¥»«H®§
¨ì³XIP²Îp
ºÞ²z¾Þ§@
¦b½u·|û
©«¤l±Æ¦æ
¡½wind
¡½wind
ª÷©ú©v½t°_
ª÷©ú©v¤j¨Ñ¾iªk
¤CÄ_ª÷½¬
¤½§i¤Ñ¤U
¥DÃD°Q½×
תk¸ê°T
ÁôÂÃ
§Ö³tÂsÄý
ª÷©ú©v¤j¨Ñ¾iªk
ª÷©ú©v¤j¨Ñ¾iªk
ª÷©ú©v½t°_
תk¸ê°T
ª÷©ú©v¦U¼h¯Å«ü¾ÉÆF¨Æ°È³B²z¤p²Õ
½T»{¡F¦UºØ°T®§¡B«ü¾ÉÆF
¥d³±¡BÆF«I¡BÆF²§¨Æ¥ó
§ï©Rªkצæ¤ß±o
¥DÃD°Q½×
¤ß±o¥æ¬y
¸Ñ¹Ú
¯«¸Ü¡B¶Ç»¡¤j´¦¯µ
¦UºØ´£°Ý¡B¥æ¬y
¤F¦]¶W´çªk
¤CÄ_ª÷½¬
¤CÄ_¬ÂÄn¶ð
¹s¸H¦]ªG¬}¤Ñ
ÂùÅbÆFªÛ©ú¤é©~¤hÅé¨t·|ûªA°È±MÄæ
ÆFªÛªv¯f°Ýµª
©ú¤é©~¤hÅé¨t¤½§iÄæ
ÂùÅbÆFªÛ¨£ÃÒ¤À¨É
¤½§iÄæ
¤½§i¤Ñ¤U
¥ú©úÅé¨t¤½§i
®Ö¤ß¤p²Õ°T®§
µo°]¨t²Î
¸Ñ±K¯«ªº°T®§
¤¤¾Ç²Õ
¤¤¾Ç²Õ
ª÷©ú©v¨Æ°È³B²z¤p²Õ
»
¤ß±o¥æ¬y
»
¤HÃþ¤£·|¦]¯f¬r¦Ó·À¤`
¤W¤@¥DÃD
¤U¤@¥DÃD
·s ©«
¥DÃD : ¤HÃþ¤£·|¦]¯f¬r¦Ó·À¤`
¨Ï¥Î¹D¨ã¡@
´_¨îÃì±µ
¡@
ÂsÄý¾¹¦¬ÂÃ
¡@
¥´¦L
¥Ñ«}±N
Â÷½u
¯Å§O: ¸tÃM¤h
Åã¥Ü¥Î¤á«H®§
UID:
7003
ºëµØ:
2
µo©«:
273
¦b½u®É¶¡: 549(®É)
ª`¥U®É¶¡:
2015-03-12
³Ì«áµn¿ý:
2024-04-24
¼Ó¥D
µoªí¤_: 2020-02-08
˧Ǿ\Ū
¡@
¥u¬Ý¼Ó¥D
¡@
¤p
¤¤
¤j
¤HÃþ¤£·|¦]¯f¬r¦Ó·À¤`
°T®§´£¨Ñ¡G¥ú¤§¥S§Ì¸sÅé
²ö©g§J
¡P
º¿×¡]
Monique Mathieu
¡^©ó
2020
¦~
1
¤ë
25
¤é¶Ç¾É
Ãf¼vĶ¦Û¨äªk¤åºô¯¸
¡§
±q¤Ñ¨ì¦a
¡¨
Âà¸ü¦Û:
https://www.weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404465677971882003
°Ý¡G
§A̯à¸ò§ÚÌÁ¿Á¿¥Ø«e¦b¤¤°ê¶Ç¼½ªº¯f¬r¶Ü¡H
¥ú¤§¥S§Ì¡G
§A̤£¥Î¹L«×¾á¤ß³oºØ«aª¬¯f¬r¡C²{¦bÁÙ¤£¨ì¤H̤j§åÂ÷¥@ªº®ÉÔ¡C¾¨ºÞ·|¦³¤@¨Ç¤HÂ÷¥h¡A¦ý¼Æ¶q¤£·|«ÜÃe¤j¡C
¦³®`ªº¬O³oºØ¯f¬r¦b¤¤°ê©M¨ä¥¦¦a¤è¤Þ°_ªº®£Äß¡Cnª¾¹D¬Ì±¡¤£·|¤j³W¼ÒÂX´²¡C³oºØ¯f¬rªº¶Ç¼½¤£¹³§AÌ¥H¬°ªº¨º»ò§Ö³t¡C
µ·²@¤£n¾á¤ß¡I§Ú̦b¯d·N³o¥ó¨Æ¡A¤£·|Åý¥¦¹ï¥þ¥@¬É³y¦¨ÄY«½ÄÀ»¡C¤HÌ·|§ä¨ì®ø°£³oºØ¯f¬rªº¤èªk¡C
¦¹¦¸µo¥Í¦b¤¤°êªº¯f¬r¶Ç¼½¤£¬O·t¥ú¶Õ¤O»s³yªº¡C·t¥ú¥ø¹Ïµo°Êªº¯f¬r§ðÀ»¤w³Q¸t¥ú¹K¤î¡C
³o¨Ç¦~¨Ó¬ì¾Ç®a̽T¹ê¦b¬ã¨s¤@¨Ç¬y¦æ¹Lªº¯f¬r¡]¦¹¦¸¦b¤¤°ê¸vhªº³oºØ¯f¬r°£¥~¡^¡C
¦³¨Ç¬ã¨sªÌ¬O©ú´¼ªº¡A¦b¬°¸t¥ú¤u§@¡C¤]¦³¨Ç¬ã¨sªÌ¬O¤£©ú´¼ªº¡A¦b¬°·t¥ú®Ä¤O¡C«áªÌ¦b¯f¬r¤è±°µ¤F¤@¨Ç«D±`´c·Nªº¹êÅç¡C
¥LÌ¥»¥i¥H³y¦¨¶Ç¬V¯fªº¤j³W¼Ò¬y¦æ¡A¦ý¦b§Ú̪º±K¤ÁÃöª`¤U¡A¨ººØ¨Æ¨S¦³µo¥Í¡A¦]¬°«ö·Ó¯«¸tpµe¡A¦æ¬P¦a²y¤Wªº¤HÃþ¤£À³¥H³oºØ¤è¦¡®ø¥¢¡C
«ö·Ó¯«¸tpµe¡AÀ³¸ÓÅýºÉ¥i¯à¦hªº¤H¦³¾÷·|ı¿ô¡Bı®©¡A±q¦Ó¯à³Q¸t¥ú
¡§
¦^¦¬
¡¨
¡]³oÓµü¤£¤Ó¬ü¦n¡A¦ý§Ú̧䤣¨ì§ó¦X¾Aªºµü¤F¡A¥u¯à¥Î¥¦¡^¡C
§ÚÌ©MºÞ²z¦a²yªº°¶¤j¦s¦³Ì§Æ±æºÉ¥i¯à¦hªº¤H¯àÂಾ¨ì°ªºû¡CµLªkÂಾªº±N¬O¨º¨Ç¤´¹L«×¨I°g©óª«½è¨É¼Öªº¤H¡C¥L̹L©ó°gÅʪ÷¿ú¡BÅv¤O¡B©Ê©M¨ä¥¦·P©x¨É¼Ö¡C¦¹¥~¡A³oÓ¥@¬Éªº³»¯Å´I»¨Ì¤]±N«ÜÃøÂà¤J°ªºû¡A¦]¬°¥L̹ïª÷¿ú©MÅv¤O¤W¤FÅ}¡AÃø¥H©ß¤U³o¨ÇªF¦è¡C
¤H¦pªG¹ï¬YºØªF¦è¤WÅ}¡A´N·|¦¨¬°¥¦ªº¥}®{¡A¬Ý¤£²M©P³òªº¤@¤Á¡A¤]¬Ý¤£²M¤°»ò¬O¤£¤½¥¡B¤£¤½¥¿ªº¡C¥LÌ´N¹³§â¦Û¤vÃö¶i¤F¤@©ÒºÊº»¡C
¦P±¡³o¨Ç¤H§a¡I
¤£ºÞ«ç¼Ë¡A¤£ºÞ¹J¨ì¤°»ò¡A§A̳£¤£n®`©È¡I
®£Äß·|°§C§A̪º®¶°ÊÀW²v
¡A¨º®É§AÌ´NµLªk¾Ô³Ó¯f¬r¤F¡C·í§A̪º®¶°ÊÀW²v¹L§C®É¡A¯f¬r·|À£Ë§AÌ¡C
¤ßÃh®£Äߪº¯Ü®z¤§¤HÁ`¬O³Ì®e©ö¬V¤W¯e¯f
¡C
®£Ä߬O§A̳̤jªº¼Ä¤H¡I§A̱o³]ªk±N¨ä±q¦Û¤vªº¥Í¬¡¤¤»°¨«¡C
Ķ«á·P
¦b¦¹¤À¨É§Ú¹ï³oÓ°T®§ªº¤@¨Ç«ä¦Ò
¡X¡X
¡]
1
¡^
·t¥ú¶Õ¤O¬O§_¦s¦b¡H
«ö·Ó
¡§
¯«¸t¤G¤Àªk
¡¨
¡A·t¥ú¬O¬J¦s¦b¤S¤£¦s¦bªº¡C
±q¤Tºû¥@¬É¤G¤¸¹ï¥ßªº¨¤«×¥h¬Ý¡A·t¥ú¶Õ¤O½T¹ê¦s¦b¡C¦ý±q¶W¶V¤G¤¸©Êªº°ªºû¨¤«×¥h¬Ý¡A¥ú»P·t¡Bµ½»P´cªº¤À§O«K®ø¥¢¤F¡A¤@¤Á³£¬O¤@Ó¾ãÅé¡C
¹ê»Ú¤W¥ú»P·t³£¬O¤H¤º¦bªº¤@³¡¤À¡C©Ò¿×
¡§
·t¥ú¶Õ¤O
¡¨
¥u¬O¤H¤º¦b³±·t¯à¶qªº§ë®g»PÅã¤Æ¡A¥u¬O³oÓ
¡§
¤ÀÂ÷¹Ú¹Ò
¡¨
¤¤¤@Ӭݦü¯u¹êªº¨¤¦â¡C
¡]
2
¡^¸t¥úªº¤z¹w¬O¦³ì«hªº
¸t¥úªº¦æ°Ê©l²×¿í´`¯«¸tpµe¡Cªý꯫¸tpµeªº¨Æ·|³Q¤z¹w¡A¦Ó¦¹¦¸¯f¬r¶Ç¼½¥¼³Q¤z¹w¡A»¡©ú¥¦²Å¦X¯«¸tpµe¡]¤ñ¦p¥¦¥i¥H«P¨Ï¤ḨïÅܥͬ¡¤è¦¡¡A©ñ¤U¹ïª«½è¨É¼Öªº¹L«×°gÅÊ¡^¡C
¥t¥~§Ú·Q
¡X¡X
¸t¥ú¤]¤£·|¤z¹w¤HÃþ
À³¸Ó©Ó¾áªºªG³ø
¡A¦]¬°¤HÃþ¥i¥H³q¹L³oºØ¸g¾ú¾Ç·|«nªº¥\½Ò¡C
¡]
3
¡^®£Äߤñ¯f¬rªº¦M®`§ó¤j
¾Ú³ø¾É¡A¦¹¦¸¯f¬rªº·P¬V²vÁö°ª¡A¦ýP¦º²v«Ü§C¡Aµ´¤j¦h¼Æ·P¬VªÌ³£¯à¨Ì¾a¦Û¨ªº§K¬Ì¤O¾Ô³Ó¯f¬r¡B¹ê²{Àø·U¡C¥u¬O¦p°T®§¤¤©Ò»¡
¡X¡X
¤H¦pªG¦]®£ÄߦӤj¤j°§C¤F¦Û¨ªº®¶°ÊÀW²v¡A¨º´NÃø¥H©è¿m¯f¬rªº§ðÀ»¤F¡C
¡]
4
¡^
Ãö©ó
¡§
¬~¸£
¡¨
»P
¡§
µ{¦¡³]p
¡¨
¦³¤H»¡«Å´
¡§
¥ú»P·R
¡¨
¡B
¡§
µ½´c¤@Åé
¡¨
¡B
¡§
¶W¶V¤G¤¸
¡¨
ªº°T®§³£¬O¦b¹ï¤H¶i¦æ¬~¸£©Mµ{¦¡³]p¡C¨º»ò½Ð°Ý
¡X¡X
¨º¨Ç¤£Â_±j¤Æ
¡§
¨ü®`ªÌ·NÃÑ
¡¨
¡BÅý¤H¥H¬°¦Û¤vµL¤O§ïÅÜ©R¹B¦Ó¥u¯à¨Ì¾a¥~¬P¤O¶qªº°T®§¡AÃø¹D¤£¬O¦b¶i¦æ¬~¸£©Mµ{¦¡³]p¶Ü¡H
±q¬YºØ·N¸q¤W»¡¡A©Ò¦³¸ê°T³£¦bµ¹¤H¬~¸£©Mµ{¦¡³]p¡A¥u¤£¹L¦³¨Ç¬O¿n·¥¡B¥¿±ªº¬~¸£»Pµ{¦¡³]p¡A¦³¨Ç«h¬O®ø·¥¡Bt±ªº¡C
¬Y¨Ç°T®§¤§©Ò¥H·|§l¤Þ¯S©wªº¤H¸s¡A¬O¦]¬°¥¦Ìªï¦X¤F¤HÃþ¤p§Úªº¤f¨ý¡C¤ñ¦p»¡
¡X¡X
¤HÃþ¤p§Ú³ßÅw¹ï¥ß¡B°«ª§¡A¨º¨Ç°T®§´Nµ¹¤H´£¨Ñ¤F¹ï¥ß¡B°«ª§ªº¥Ø¼Ð¡AÅý¤H¥i¥HºÉ±¡«Å¬ª¤ß¤¤ªº«ã¤õ¡C
¤HÃþ¤p§Ú¤£³ßÅw§ïÅܦۤv¡A¨º¨Ç°T®§´N§i¶D¤HÌ¡G
¡§
§A̤£¥Î§ïÅÜ¡C§ĄS¦³°ÝÃD¡C§AÌ¥u¬O¨ü®`ªÌ¡A¥u¬O¨ü¨ì¤F¾Þ±±¡C
¡¨
¤HÃþ¤p§Ú¤£·Q¹ï¦Û¤vªº¦æ¬°t³d¡A¨º¨Ç°T®§´N»¡¡G
¡§
§A̤£¥Ît³d¡A¤@¤Á³£¦³§Ų́ӳB²z¡C
¡¨
©ó¬O¤@¨Ç¤H«K¤ß¥Ì±¡Ä@¦a·í°_¤F
¡§
ÆF©Ê¥¨À¦
¡¨
¡CÁöµM¥L̤]«ö·Ó¨º¨Ç°T®§ªº«ü¤Þ°µ¤F¤@¨Ç
¡§
¤u§@
¡¨
¡A¦ý¨º³£¬O¥~¦b¡Bªí±¤Wªº¤u§@¡A¦Ó¤£¬O¤U¥\¤ÒÂàÅܦۤvªº¤º¦b·NÃÑ¡C
°µªí±¥\¤Ò¬Û¹ï¨Ó»¡¬O»´ÃP®e©öªº¡A¦Ó¹ï¦Û¤v¤º¦b¶i¦æÂà¤Æ«h¬OÓÁ}Ãø¡BµhWªº¹Lµ{¡A¥u¦³¬Û·í¦¨¼ôªºÆF»î¤~ªÖ¨«¤W³o±øÁ}Wªº¦Û§Úצ椧¸ô¡C
«H¥ôþºØ°T®§¡B¸òÀH¦óºØ«ü¤Þ¡A³o¨ú¨M©óÆF»îªº¦¨¼ô«×¤Î¨ä¬°¦Û¤v¨îqªº¦¨ªøpµe¡C§Ú¤£·Q¹L¦hµû§P¡C§Úı±oÀ³¸Ó´L«¨CÓ¤Hªº¿ï¾Ü¡A¤]§Æ±æ¨CÓ¤H³£¯à´L«¥L¤Hªº¿ï¾Ü¡C
»¡¨ì©³¡A¤@¤Á³£¬O³Ì¦nªº¦w±Æ¡C¤@¤Á³£«Ü§¹¬ü¡C
¯¬Ä@¨«¦b¯u¥¿ÆFפ§¸ô¤Wªº¤HÌÄ~Äò«H¿à¯«¸tpµe©M¸t¥úªº¤O¶q¡A±Mª`©ó¦Û¨¤º¦bªºÂà¤Æ¡A«O«ù§Æ±æ¡B«H¤ß¡B¥©M»P¦w¹ç¡A§V¤O¬°¦Û¤v¡B¬°¥@¬ÉÅã¤Æ¥X©M¥¡B°·±d¡BÅw¼Ö¡B©M¿Ó»PÂײ±¡I
³Ì«á§â¡m´¤É®Ñ¡n¤¤ªº´XÓª÷¥y°eµ¹¤j®a
¡X¡X
¡§
§A¬O¦Û¤v²{¹êªº³Ð³yªÌ¡C
¡¨
¡§
§A©ÒÅéÅ窺¡A´N¬O§A©Ò¿ï¾Üªº¡C
¡¨
¡§
§AÁ`¬Oºë½T¦a±o¨ì§A©Ò³Ð³yªº¡C
¡¨
¡§
¦pªG§AÁ٬ݤ£¨ì§¹¬ü¡A»¡©ú§AÂ÷µe±¤Óªñ¤F¡C
¡¨
¤Íµ½´£¿ô¡G¾\Ū¤å³¹®É½Ðµ½¥Î¦Û¤vªºª½Ä±»P¤º¦b´¼¼z¡A·Pª¾þ¨Ç¬O¹ï¦Û¤v¦³¥¿±À°§Uªº°T®§¡A´£¨ú¥¦Ì¡A¨Ã©ñ¤U¨S¦³¦@»ïªº³¡¤À¡AµL¶·°õµÛ©Î®£Äß¡F«O«ù¤ßºAªº¥¿±»P¶}©ñ¡A¼ÖÆ[ªï±µ·sªº¥i¯à¡A¤@Ó¬¡¦b¥Ã¤[©M¥¡B¦Û¥Ñ¡BÁcºa»P¹ê²{¯uµ½¬ü¤§·s¥@¬Éªº¥i¯à¡C·PÁ©Ҧ³¥ú·R¦s¦³Ìªº¥I¥X¡A·PÁ¤@¤Á¬ü¦nªºµo¥Í~
¦^´_
¤Þ¥Î
Á|³ø
³»ºÝ
¤W¤@¥DÃD
¤U¤@¥DÃD
»
¤ß±o¥æ¬y
http://www.lotus-century.org/big5
³X°Ý¤º®e¶W¥X¥»¯¸½d³ò¡A¤£¯à½T©w¬O§_¦w¥þ
Ä~Äò³X°Ý
¨ú®ø³X°Ý
´yz
§Ö³t¦^ÂÐ
100 ¦r¸`
¦pªG±z¦b¼gªø½g©«¤l¤S¤£°¨¤Wµoªí¡A«Øij¦s¬°¯ó½Z
¶i¤J°ª¯Å¼Ò¦¡
¥[²Ê
¦rÅéÃC¦â
I´ºÃC¦â
´¡¤JÃì±µ
¹Ï¤ù
«ö"Ctrl+Enter"ª½±µ´£¥æ
¤W¤@Ó
¤U¤@Ó