»È¦æ ªÀ°ÏÀ³¥Î ³Ì·s©«¤l ºëµØ°Ï ·|­û¦Cªí ²Î­p±Æ¦æ
¥DÃD : 2024¦~±N¬O¯S§Oªº¤@¦~
¥Ñ«}±N Â÷½u
¯Å§O: ¸tÃM¤h
Åã¥Ü¥Î¤á«H®§ 
¼Ó¥D  µoªí¤_: 2023-12-12  

2024¦~±N¬O¯S§Oªº¤@¦~

¶Ç¾É: Monique Mathieu ²ö©g§J¡P°¨­×

2024¦~ ¬O«D±`¯S§Oªº¤@¦~

¦a²y¤§¤l¡A¥ú¤§¤l¡A§A­Ì¨C­Ó¤H³£¨Ó¦ÛºIµM¤£¦Pªº¦ì­±©M¥@¬É¡A¨Ã¦P·N§ë¥Í¨ì³o­Ó¥@¬É¡C§Ú­Ì¤w¸g§i¶D§A­Ì¡A§A­Ì³£¦ÛÄ@¦b³o­Ó«D±`¯S§Oªº®É¨èÂà¥@¡C

¥Ø«e¡A¤HÃþ¥¿³B©ó¥Í¦sªºÃöÁä®É´Á¡C §A¥¿³B©ó¹D¸ôªº¤Q¦r¸ô¤f¡A¹D¸ô¨ú¨M©ó§A¦b·NÃѼh­±·|¿ï¾Ü¤°»ò¡H ¥H¤Î¦b­Ó¤H°õ¦æªº¦æ°Ê¼h­±¤W§A¯à°µ¤°»ò¡H §A¿ï¾Ü¨«ªº¹ê»Ú¹D¸ô¬O¤°»ò¡H ¬O³q©¹¯u²zªº¹D¸ô¶Ü¡H ¬O¤O¶q¡B´¼¼z¡B«H¤ß©M«H©Àªº¹D¸ô¶Ü¡H

§A±N­n¸g¾úªº®É¨è¹ï³\¦h¤H¨Ó»¡±N¬Oºò±iªº¡A¦³®É¬Æ¦Ü¬O«D±`§xÃøªº¡C

¦b³o­Ó¶g´ÁªººÉÀY¡A¦b³o­Ó®É¶¡ªººÉÀY¡A°£¤F¼vÅT¥þ¤HÃþªº¥¨¤jÖ`Åܤ§¥~¡A§AÁÙ¯à§Æ±æµo¥Í¤°»ò!

³o±N¼vÅT©Ò¦³ªº¥Í©R¡A©Ò¦³ªº¥Í©R¡A¤]´N¬O¦U­Ó¤ý°ê¡B¦ÛµM¥H¤Î²{¦b¥¿¦bµo¥Íªº¤@¤Á¡A¬°¤HÃþ¥¼¨Ó­p¹ºªº¤@¤Á¡A§Ú­Ì¥¿¦b½Í½×¤HÃþ¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C

¦¹®É¦¹¨è¡A³\¦h¤HÃþÁÙ¨S¦³·Pª¾¨ìÁôÂ꺥ú¡C

¥ú©ú¯à§_ÁôÂæb¶Â·t­I«á¡H ¥ú±q¥¼ÁôÂáA°ÝÃD¬O§AÁÙ¨S¦³¯à¤O¦b§A¥Í©Rªº¶Â·t¤¤·Pª¾¨ì¥ú¡C

§Ú­Ì¨Ã«D»¡§A­Ìªº¥@¬É«Ü¥i©È¡A¥u¬Oªí©ú¬O³o¬O¤@­Ó¡u©|µL¯à¤O·Pª¾¥ú¡vªº¥@¬É¡A¦Ó¦b©Ò¦³ªº¶Â·t¤¤, ¥ú©l²×ÀéÄꤣ·À¡C

¦pªG±z¦³¯à¤O·Pª¾¨ì¥ú¥i¥H¦s¦b©ó¶Â·t²`³B¡A±z·|·P¨ì¤£¥i«äij¡C

§Y¨Ï¦b¨º¨Ç¦³·¥¤j§xÃø¥Í¦sºÞ²z§A­Ìªº¥@¬Éªº¤H¤¤¡A§Y¨Ï¦b¨º¨ÇÅãµMµLªkµL¤Ñªº¤H¤¤¡]¥¿¦p§A­Ì¦b¦a²y¤W¨º¼Ë¡^¡AµL½×¥L­Ì¬O§_¬O¤HÃþ©ÎÃþ¤H¥Íª«¡A¥ú²É¤l³£·|¶V¨Ó¶V©úÅã¡C

¨º»ò³o¨Ç¥ú²É¤l¨ì©³¬O¤°»ò©O¡H ¥¦­Ì±q¦ó¦Ó¨Ó¡H ¥¦­Ì¬O¥Í©R©Ò©T¦³ªº¡A¤]´N¬O»¡¡A¬O¦s¦b¤@¤Áªº«í¦³¶Ü¡H

¥L­Ì¬O¤÷¥À¯«ªº¤Æ¨­¶Ü¡H ¥¦­Ì³Ìªì¦s¦b©ó¦t©z¤¤ªº¤@¤Á¨Æª«¤¤¶Ü¡H

¦P®É¡AÍ¢­Ì¦V§Ú®i¥Ü¤F¦ü¬O¦Ó«Dªº¦t©z¹Ï¹³¡AÍ¢¬O¥¨¤jªº¡A¦P®É¤S¬OÃø¥H±µªñªº¡C Í¢­Ì¦V§Ú®i¥Ü¤F³Ð³yªº§Î¶H¡C

¡u¦b³Ð§@¤¤¡A§A­Ì¬O«D±`­«­nªººt­û¡A³o­nÂk¥\©ó§A­Ìªº·NÃÑ¡B§A­Ìªº·R¡B§A­Ìªº¤º¦b¤O¶q©M§A­Ìªº·N§Ó¡C"

Í¢­Ì¦V§Ú®i¥Üªº¦t©zµ´¹ï¬O§§ÄRªº¡I

¡uÍ¢ªº§§ÄR»·»·¶W¥X¤F§A¥Î»ö¾¹¡B¥¨«¬±æ»·Ãè©Î¨ä¥L³]³Æ©Ò¯à¬Ý¨ìªº¡C"

Í¢­Ì¦V§Ú®i¥Ü¤F¦t©zªº¥Í©R¡C¥Í©RµL©Ò¤£¦b¡A¬Æ¦Ü¦b¦t©z²`³B¡F

¥Í©R¦s¦b¬O¦]¬°¥úµL©Ò¤£¦b¡C

¦p§Ú­Ì§i¶D§Aªº¡A¥ú¥i¥HÁôÂæb³±¼v¤¤¶¡¡A¤]¥i¥H±q³±¼v¤¤µo¥X¡C ¦Ó¥¦¨Ã¤£¬O±q³±¼v¤¤¡u´²µo¡v¥X¨Ó¡A¦]¬°¥ú¥»¨ÓµL©Ò¤£¦b¡I

©Ò¥H¡A¹ï©ó§A­Ì·í«eªº¥@¬É¡A¤@¤Á¦ì©ó"¥¿¦bµo¥Í©M¤´¥i¯àµo¥Íªº"¤Ñ°ó¦aº»Ãä½t¡A

¤£­n§Ñ°O¡A¦b¾Ôª§ªº¶Â·t¤¤¡A¦b·NÃѪº§¹¥þ¶Â·t¤¤Á`¬O¦³¥ú¡A¦Ó¥B±N·|¤ñ¥H©¹¾Ö¦³§ó¦h¡I

²{¦b¡A¦a²y­¢¤Á»Ý­n¨Ó¦ÛÁôÂíp¹ºªº¦æ°Ê, ³\¦h¤H«Ü§Ö´N·|¬Ý¨ì­p¹º(the Plan)ªºÀ°§U¡C

¦b³o­Ó¥@¬É¤W¡A¦³¯à¤O¦V·s·NÃѶ}©ñªº¤H¡A¥R¤À¤F¸Ñ¦Û¤v¬O¤°»ò, ¥H¤Î¦Û¤v¯à¦¨¬°¤°»òªº¤H¡A

¥L­Ìªº©R¹B±N¬O¬Ý¨£¦Û¤v¤º¦b¤ßÆF©M¨ä¥L¤j¯àªº¶}±Ò¡C

¦³«Ü¦hÃö©ó§A¦Û¤v¡BÃö©ó§A©P³òªº¤@¤Á¡B¬Æ¦ÜÃö©ó¦t©z¥Í©Rªº¨Æ±¡§A¤£¤F¸Ñ¡C

§Ú­Ì°ß¤@¯à§i¶D§Aªº¬O¡A§A¬O¦t©z¾ãÅ骺¤@³¡¤À¡A¤@­Ó²Õ´¨}¦nªº¤ÑÅé¡A³B©ó¥­¿Åª¬ºA¡AÁöµM³o¾ãÅé³B©ó¥­¿Åª¬ºA¡A¦ý¥¦¤]¦³§ó¯Ü®zªº³¡¤À¡A³o³¡¤À´N¬O§A­Ì¤Ó¶§¨t¤¤¥¿¦bµo¥Íªº¨Æ±¡ ¡C

¦p¦P·í­C¿q¹D¦¨¦×¨­¦b¦a²y¤W®É¡A¥L´N¤w¸g¨ã³Æ¤F¶W¤Zªº¯à¤O¡A«D±`Àu¶Vªº«D¤H¯à¤O¡I µM¦Ó±q§A¤Æ¨­¬°ª«½èªº¨º¤@¨è°_¡A§A§Ñ°O¤F§A´¿¸gªº¤@¤Á¡A¤]§Ñ°O¤F§A²{¦bªº¤@¤Á¡C ¦bº©¹C¦a²yªº°¶¤j¦s¦³¤¤¡A³\¦h¤H¨Ã¨S¦³§Ñ°O¤@¤Á¡F­C¿q¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C

¦b¨C­Ó®É´Á¡A´N¹³¦b·í«e®É´Á¤@¼Ë¡A°¶¤H¡]©Î§A­Ìªº»Èªe¥S§Ì¡^·|±U°_¡A«ì´_¥Ñ¦a²y¤W¨º¨ÇµLªkµL¤Ñªº©ñ¿º¥®´¼ªÌ¡A¯S§O¬O¥Ñ¥®´¼ªÌ©Ò³y¦¨µ´¹ï¯´§Çªº²V¶Ã¡C ¦a²y¤Wªº¤H¤w¸g±N¦Û¤v»P¥»½è¹jµ´¤F¡A»P¤÷¥À¯«¹jµ´¤F¡A¤]»P¥L­Ì¦Û¤vªº¯«©Ê¹jµ´¤F¡C

¦a²y¤§¤l¡A§A­Ì»{¬°³o¼Ëªº¥@¬ÉÁÙ¯à«ùÄò«Ü¤[¶Ü¡H

³o¬O¤@­Ó¥¢¥h¤F¹ï¯«¸tªk«h·NÃѪº¥@¬É¡A¥¢¥h¤F»P·¥°ª¼h¦¸¥úªºÁpô¡A

¥¢¥h¤F»P¤÷¥À¯«ªºÁpô¡A¤×¨ä¬O¥¢¥h¤F¹ï¯«ªºÂkÄÝ·P¡A

¤@­Ó¨S¦³«H¥õªº¤å©ú, ¤£¦A¬Û«H¥ô¦óªF¦èªº¥@¬É¡C

¦pªG¤£¬O¦]¬°¥¦ªº°l³v¨É¼Ö¡B¥¦ªº¹L«×¦Û§Ú¨I·ÄÁÙ¦³¤@µ·Ä~Äò¦s¬¡ªº¼¤±æ, ³o­Ó¥@¬É¤w¸g¬O¹ý©³¦º¤F! ³o­Ó¥@¬É¥Ã»·µLªk­×´_¡A³o­Ó¥@¬É±N·|³Q§ï³y¡BéQÅÜ¡C

³\¦h¨ä¥Lªº©P´Á´¿µ²§ô¡A

¦ý±q¨Ó¨S¦³¹³³o¦¸¶g´Áµ²§ô¨º»ò­«­n¡A

¦]¬°¦b³o¦¸¶g´Áµ²§ô®É¡A

¦a²y¤W©~¦íªº¤HÃþ­n¤Ö±o¦h¡C

¦b²{¤µ®É¥N¡A³\¦hÆF»î³£·Q­n¸g¾ú³o¬q®É¥ú¡A¸g¾ú³o¬q®É¥úªº²×ÂI¡C

®É¶¡²×µ²¡B¥@¬É¥½¤é¡B¤å©ú²×µ²³o¨Ç¦r²´±`±`Åý§A·P¨ì®`©È¡C

¦ý·í¦³µ²§ô®É¡AÁ`¬O¦³³sÄò©Ê¡A±q¥¼¦³²×ÂI¡C

·í§AÂ÷¶}¦a²y®É¡A·Pı´N¹³¬O¥@¬É¥½¤é¡C

·íµM¡A³o¬O§A¦b¦a²y¤WÂà¥@ªºµ²§ô¡A¦ý¤]¬O·s¥Í©Rªº¶}©l¡C

¹ï©ó¥Í¬¡¦b³o­Ó¥@¬É, ©M¨ä¥L®ÉªÅªº¤@¤Á¥Íª«¨Ó»¡³£¬O¤@¼Ëªº(Âà¥@ªºµ²§ô, ¤]¬O·s¥Í©Rªº¶}©l)¡AµL½×¬O¦b­Ó¤HÁÙ¬O¶°Åé¼h­±¡AµL½×¬O¦b¦æ¬P¡B¤Ó¶§¨t©Î»Èªe¨t¼h­±¡C ¨S¦³²×ÂI¡C

¥i¯à¦³¤@­Ó¬P¨tªº²×µ²©Î·´·À¡A¥i¯à¦³¤@­Ó¤Ó¶§¨tªº²×µ²¡A¦ý¤@¤Á³£·|­«·s¶}©l¡A¤@¤Á³£·|­«¥Í¡A¤@¤Á³£·|´_¬¡¡C

µ²§½¥²µM¥]¬A­«¥Í¡A

§A­Ì««¦ºªº¥@¬É±N·|¦³­«¥Í¡F

§A¥²¶·Âà¦Vªº¤£¬O³o­Ó««¦ºªº¥@¬É¡A

¦Ó¬OÂà¦V§Aªº«ä·Q©M·NÃÑ¡A¨º­Ó¥¿¦bı¿ô½Ï¥Íªº¥@¬É¡A

¥¦¥¿¦bı¿ô¨ì»P§A¥Ø«e¥¿¸g¾ú¬Û¹ïªº·s²{¹ê¡A

¤@­Ó±R°ªªº¹ê¬Û¡A¤@­Ó§¹¥þ²b¤Æªº¹ê¬Û¡C

µ´¹ï¨S¦³¤°»ò¥i¥H»P¤HÃþ·í«eªº¸g¾ú¬Û¤ñ¡C

¦p¤µ¡A§AÀ³¸Ó°Ý¦Û¤v«Ü¦h°ÝÃD¡G

¬°¤°»ò¥@¬É¦U¦a¾Ôª§¥ÃµL¤î¹Ò¡H

¬°¤°»ò´X¤Q¦~¨Ó¡A¬Æ¦Ü´X¤d¦~¨Ó¡A¨ä¤¤¤@¨Ç¬FÄÒ©l²×«O«ù¦n¾Ôªº·N¹Ï¡A¥L­Ì´÷±æ·´·À¥L¤H©M·´·À¦Û¤v¡H

¥@¬É¤W¦³¤@¨Ç¦a°Ï¡]¦ý¤£¶È­­©ó³o¨Ç¦a°Ï¡^¡A§Y¤¤ªF©MªñªF¦a°Ï¡Aªø´Á¥H¨Ó¤@ª½³B©ó°Ê¿º¤§¤¤¡C §A¥²¶·ª¾¹D¡AÆF»î¦ÛÄ@§ë¥Í¨ì¥@¬Éªº³o¨Ç¦a¤è¡A¦³¨ÇÆF»î¤F¸Ñ³ßÅw¾Ôª§¨Ã¸g¾ú¾Ôª§¡A¦³¨ÇÆF»î«h³z¹L§ë¥Í¨ì³o¨Ç°ê®a¨Ó¤F¸Ñ¤°»ò¬Oµh­W¡C

¦b³o¨Ç°ê®a¡A¬Æ¦Ü¥i¥H°l·¹¨ì¤ñ§A­Ìªº¥j¥N§ó¦­¡A´N¦s¦bµÛ«D±`ÄY­«ªº¼É¤O¡B¦º¤`©M·´·À©Ê¤O¶qªºº¯³z¡A¾É­P¤HÃþ©¼¦¹¤Àµõ¡C

±N·|µo¥Íªº¨Æ±¡¬O¤@¤Á³£·|³Q²M²z°®²b¡C

§Ú­Ì¤£·|§i¶D§A¦p¦ó°µ¡A¦ý©Ò¦³¾D¨ü¦p¦¹¦h­WÃø©M¼É¤Oªº°ê«×³£±N³Q²M²z©M¸Ñ©ñ¡C

·Q¹³¤@¤U¡A¦­¦b®J¤Î¥X²{¤§«e¡A¦b§A¥i¥H±N¨äµø¬°¥j®J¤Î®É¥Nªº®É­Ô¡A´N¤@ª½¦s¦bµÛ¹ï»â¤gªº©ºªA¡A¹ï¤£ÄÝ©ó³o­Ó©Î¨º­Ó¥Á±ÚªºªF¦èªº«I¥e¡C

±q¤HÃþ¤£¦A·Q¦û¦³¤£ÄÝ©ó¦Û¤vªºªF¦è¨º¤@¨è°_¡A¯u¥¿©M¥­¤~¯à¦b¥@¬É¤W«Ø¥ß°_¨Ó¡C

¥L­ÌÄ~Äò§i¶D§Ú¡G

¹w­p2024 ¦~±N¬O«D±`¯S§Oªº¤@¦~¡A³o¤@¦~±N¬Ý¨ì¤@¨Ç½Ä¬ðªºµ²½×¡A³o¤@¦~¤]±N¬Ý¨ì²`¼h¬F©²­p¹ºªºÀ³¥Î¡A¦ý³o¤@¦~¤]±N¬Ý¨ì­p¹º°õ¦æ¬Y¨Ç¯S©w, §¹¥þ¤£§Q©ó¨}ª¾©M¤HÃþºÖ¬çªºªk«ß³Q®À±Ñ¡C

²`¼h¬F©²¡]¥¿¦p§A©Ò»¡ªº¡^¡A§Ú­Ì»¡ªº¬O²Îªv¥@¬Éªº, §¹¥þµL·NÃÑ©M³Q¾ÞÁaªº¦s¦³¡A¥L­Ì¬Æ¦Ü¨S¦³¯à¤O²Îªv¦Û¤v¡A¥L­Ì¬O¦Û¤v¿E±¡ªº¥}®{¡AµL½×¦p¦ó, ¥L­Ì¤j·§²vµLªk¦A¯d ¦b²{¹ê¥@¬É¤¤¡C

¤H¥Áªº²Îªv¬Oªø¤[ªº¡C ±N·|¦³¥¨¤jªº¼Æ¾Ú³zÅS¼á²M¡A«Ü¦hÃö©ó¦U­Ó¬F©²»â¾É¤Hªº¨Æ±¡±N·|³Q´¦ÅS¡A¥L­Ì±NµLªk°kÁ×Ãn¥ú¥L­ÌªºµL¯à©M¾Þ±±¤H¥Áªº³±¿Ñ¡C

2024 ¦~¹ï¦a²y¤§¤l­Ì¨Ó»¡¤]±N¬O¯S§Oªº¤@¦~¡C ¦]¬°´N§AªºÆF©Ê¶i¨B¦Ó¨¥¡A¤@¤Á³£¦³¥i¯à¡C

§A·|·P¨ì®£Äß¡F¦³®É¡A®£Äߪº±Ô­z·|¦p¦¹±j¯P¡A¥H¦Ü©ó§A·|ÅéÅç¨ì¤@ÂI¡C ©Ò¥H, ¥Ã»·¤£­n´¯¶}®£Äߤ§ªù, ¤@µ·²ÓÁ_¤]¤Å¥´¶}¡I

¤£­n§Ñ°O¡A§A­Ì¨C­Ó¤H¡A¨C-­Ó-¤H¡A³£¨ü¨ì§A­ÌºÙ¬°«ü¾ÉÆF¡B¦uÅ@¤Ñ¨Ï¡B¥ú¤§¦s¦³©Î»Èªe¥S§Ìµ¥Áô§Î¦s¦³ªº«OÅ@¡C §A­Ì³£¦³¨Ó¦ÛÁô§Î¦ì­±ªº«O¥þ¤H­û¡AÍ¢­ÌÀ°§U§A­Ì¡A«OÅ@§A­Ì¡A¨Ã¥B¸g±`Åý§A­Ì¦w¥þ¦a«e¶i¡C

§Ú­Ìª¾¹D¡A®£Äߪº±Ô¨Æ¹ï©Ò¦³¡uı¿ô²³¥Í¡vªº¼vÅT·|¶V¨Ó¶V¤p¡A¦Ó§A´N¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C

®£Äß±N¹ï¨º¨ÇµLªk·Q¹³¡u°ê®a¥i¯àµ¦¹º¶Ë®`¤l¥Á¡vªº¤H, ·|²£¥Í§ó¤jªº¼vÅT(´N¬Oµ´¤j¦h¼Æiron¾¦®¢¯º¡y³±¿Ñ½×¡zªº©¾¸Û¡uª¾§ó³¾­pµe¡v¬~¸£´CÅéŪªÌ+¹qµøÆ[²³°Õ)¡A¤]´N¬O»¡ ¡A¥L­Ì«H¥ôªº°ê®aÁ`²Î¥i¯à*¦³·N¶Ë®`¥L­Ì¡C

*³o¤w¬O³±¿Ñ½×ABC¤F~ ¡u¥Á¥D¦Û¥Ñ¡v¬F©²´N¬O³]©w¬°¥Î¨ÓÀ£º^¤¤²£¶¥¯Å¡B¥£§Ð©³¼h¦Ê©mªº, ·¥Åv¬F©²¤w¸g©ú»¡, ©Ò¥H¤Ï¦Ó¨S¦³¡y³±¿Ñ¡zªº°ÝÃD, ¦Ü¤Ö°°µ½µ{«×§C¨Ç


¼Ú¬w¦b¥¼¨Óªº¤@¦~±N¨ü¨ì·¥¤jªº¾_°Ê¡C ¬ü°ê¤]·|¹J¨ì«Ü¤jªº§xÃø¡F·~¤O±Nº©©µ¨ì¥L­Ìªº¤H¥Á¨­¤W¡A

¦]¬°¼Ú¬wªºµL·NÃÑ¡B¤£¤@­P©Mª¼¥Ø, ·N¨ý¼Ú¬w¤H±N³Q­¢²z¸Ñ¯u¬Û¡A¬Æ¦Ü±N®É¦Ó³B©óµh­W¤§¤¤¡C

§Ú­Ì¦A¤@¦¸°í«ù³o¤@ÂI¡A±q§A©w¦ì¦Û¤vªº¨º¤@¨è°_¡A±q§A¹ï¦Û¤v¦³«H¤ß«H©Àªº¨º¤@¨è°_¡A±q§Aª¾¹D¦Û¤v¨üÁô§Îªº­p¹º«OÅ@¨º¤@¨è°_¡A±q§Aª¾¹D¸Ó«ç»ò°µªº¨º¤@¨è °_¡A§A¬O·S¤£°_ªº¡C

§A¥u¬O»¡"¤£!"¡A®£Äߪº±Ô­z´N´X¥GµLªkIJ¤Î§A¡C

®£Äß·|±q§A¨­Ãä±°¹L¡A¦ý¤£·|IJ¤Î§A¡A¦]¬°¥¦¤]¬O®¶°Ê¡F®£Ä߬OºØ§C¸¨±¡ºü¡A¤]¬O¤@ºØ§C¯Å®¶°Ê¡C

Ä~Äò¨«¦b¤@°_¡A¥H¥S§Ìªº²´¥ú¬Ý«Ý©¼¦¹¡A¦b§A­Ì¤§¶¡Åé²{¥X¥S§Ì±¡½Ë¡AÄ~Äò¦b©¼¦¹¨­¤W¬Ý¨ì³Ì¦nªº¤@­±¡A¤]´N¬O¹Îµ²¡A¤À¨Éµ½¨}¡B³Õ·R¡B§Ö¼Ö¡C

³ß®®±N¦¨¬°§A­Ì¨C­Ó¤H«D±`­«­n¥B¨ã¦³«OÅ@©Êªº¤¸¯À¡C

¾Ç²ß¹ï¥ô¦ó¨Æ³£*¤@¯º¸m¤§¡A¦b¤º¤ß²`³B´þ¾i©M°ö¾i§Ö¼Ö¡C

*³o¥@¶¡´N¬O¤@®M¨¤¦â§êºtªº¹CÀ¸³n¥ó¦Ó¤w, ¥u¦³³v¨B©ñ±ó¹ï³o¹CÀ¸¨¤¦âªº°õµÛ,

§A§Ú¤~¦³¾÷·|, ±Òµ{²æ°k3ºû¯x°}¡C

¥L­Ì§i¶D§Ú¡G

§Ú­Ì¸g±`§i¶D§A¦P¼Ëªº¨Æ±¡¡A¦ý§AÅ¥¤F¶Ü¡H·íµM¡A§AÅ¥¤F¡A¦ý§AÅ¥¨ì¤F¶Ü¡HÅ¥©MÅ¥¨ì, ¬O¤£¤@¼Ëªº¡I

±q§AÅ¥¨ì¨Æª«ªº¨º¤@¨è°_¡A§A´N¾ã¦X¤F¸ê°T¡C ·í±z¥u¬OÅ¥¤F§Ú­Ìªº°T®§®É¡A¦³¥i¯à§A·|´²º©¤ß¤£¦b²j¡C

³o´N¬O¬°¤°»ò·U¥[ÀWÁcªº¡A¦]¬°¦³¥²­n¡A§Ú­Ì±N¤£±o¤£¤@¦¸¦¸¦a­«½Æ¨Æ±¡¡A§Y¨Ï§Ú­Ì¥H¤£¦Pªº¤è¦¡ªí¹F¡C

§Ú­Ì»{¯uªº­n¤Þ¾É§A­Ì¨C­Ó¤H¨ì¹F§A­Ì»Ý­n¥hªº¦a¤è¡A¨«¦V²`¨è«H©À¡A¨«¦V§A­Ì¯u¥¿ªº«H¥õ- «H¥õ®Ö¤ß¦Û¤v, ¨º¤~¬O¯u¹ê¦s¦bªº«H¥õ¡C

·Q¹³¤@¤U¡A¨º¤@¨è¡A§A¬Æ¦Ü¥i¥H·Pª¾¨ì§A©Ò¿×ªº¡§¬PÅé¼h¡¨¡A§A¥i¥H·Pª¾¨ì©Ò¦³§A©Ò·Rªº¤H¡F§Aªº¥Í¬¡±N·|¤j¤£¬Û¦P¡A¦]¬°§A·|²z¸Ñ§A¥Ø«e©|µL¯à¤O²z¸ÑªºªF¦è !

§A·|²z¸Ñ¥Í©R¬O¯u¥¿¥Ã«íªº¡A¦]¬°¨º®É§A¥i¥H·Pª¾ªº¹êÅé·|§i¶D§A¥L­Ì¬O¤°»ò¡A¥L­Ì¦b°µ¤°»ò¡A¥L­Ì¦b­þ¸Ì¡C

·íµM¡A§A­Ì¤¤ªº¤@¨Ç¤H¡A´N¹³§Ú­Ìªº¶Ç°TªÌ¤@¼Ë¡A¦³¾÷·|¨£¨ì¥Í¬¡¦b³o­Ó¥@¬É©M¤£¦A¦s¨­³o¥@¬Éªº¤H¡C(¦b²Ä¥|ºû«×ªº¹L´ç®É¶¡¤º¡A§A¦³¯à¤O»P¬PÅé¼h¤¬°Ê)

³o¹ï©ó¨C¤@­Ó¶}±Ò·NÃѪº¤H¨Ó»¡³£¬O¦p¦¹¡A§Ú­Ì­«½Æ¤@¹M¡G¨C¤@­Ó¥´¶}·NÃѪº¤H¬Ò¦p¦¹¡C

§A¥¿¦b¸g¾úªº, ¬O³o­Ó¥@¬É¸g¾ú¹L¦³¥v¥H¨Ó³Ì¤jªº¥¨ÅÜ¡AµM¦Ó¡K¥@¬É¥½¤éªºµo¥Í¡A¤ñ§A·Q¹³ªº­n¦h±o¦h¡I µL½×¬O±q¦t©zªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¬O±q¤HÃþ¹L¿ù³y¦¨ªº¨¤«×¨Ó¬Ý, ¦³¤Ó¦hªº¦]¯À¡B¨Æ¥ó¾É­P¤F³o­Ó¥@¬É©M¤å©úªº²×µ²¡I

¥L­Ì²{¦b¦V§Ú®i¥Ü¤F¥¨¤jªº¥ú......§Ú¤w¸g¦b¨ä¥L¦a¤è¬Ý¨ìÍ¢.....¥ú¨Ó²b¤Æ¬Y¨Ç¦a¤è¡A¯S§O¬OªñªF©M¤¤ªF¡A²b¤Æ©M§l¦¬²`²`Áã©w¦b ª«½è¤¤ªº®¶°Ê¡A¤£Ã­©w©M¾Ôª§ªº®¶°Ê¡AÅv¤Oªº®¶°Ê¡C

¡u¤£­n§Ñ°O¡A¦a²y¤§¤l¡A¦³«D±`°ªªº®¶°Ê¡A¤]¦³¶V¨Ó¶V§Cªº®¶°Ê¡C¡v

²{¦b§Ú­ÌÂ÷¶}§A¤F¡C

¬°¦Û¤v¦Ó·P¨ì¦Û»¨

¬°¦Û¤v±N­n¦¨¬°ªº¤H¦Ó·P¨ì³¶ÅD¡I

§Ú­Ì¦A»¡¤@¦¸¡G¤£­n§Ñ°O, ±z¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡«Ü¬Ã¶Q, °È¥²¬Ã±¤¦Û¤v¡A·R¦Û¤v¡C

Ä@©M¥­¡BÅw¼Ö©M·R¥Rº¡§Aªº¥Í¬¡¡C §Ú­ÌµL­­¦a·R§A¨Ã»¡¡G«Ü§Ö¦A¨£¡I




Âà¸ü¦Û:https://blog.udn.com/Uni127/180089936
­ì¤å:https://ducielalaterre.org/2024-sera-une-annee-particuliere/fr/

[ ¦¹©«³Q¥Ñ«}±N¦b2023-12-13 00:12­«·s½s¿è ]
´y­z
§Ö³t¦^ÂÐ

¦pªG±z¦b¼gªø½g©«¤l¤S¤£°¨¤Wµoªí¡A«Øij¦s¬°¯ó½Z
«ö"Ctrl+Enter"ª½±µ´£¥æ
¤W¤@­Ó ¤U¤@­Ó